강경복 수산나

강경복 수산나는 1762년 양인 집안에서 태어나 궁녀가 되었고, 동정으로 살았다. 그가 거처한 양제궁은 왕실 친족 송 마리아와 며느리 신 마리아가 살던 곳으로, 박동·송현 권역에 자리한 신앙 공동체였다. 1798년경 집주인에게 교리를 배운 강경복은 다른 궁녀들과 함께 강완숙의 집을 오가며 주문모 신부의 미사와 신앙 모임에 참여했고, 신부에게 세례를 받았다. 1801년 박해가 시작되자 주문모 신부가 양제궁에 피신하였다. 강경복은 포졸들이 신자들을 찾고 있다는 소식을 듣고 급히 돌아와 알려 신부가 다른 곳으로 피하도록 도왔다. 양제궁의 여성들과 함께 신앙생활을 한 그는 궁중과 교회 공동체를 잇는 드문 여성 신자 가운데 한 사람이었다. 뒤이어 체포된 그는 혹독한 형벌 속에서 잠시 흔들렸으나 곧 회개하고 끝까지 신앙을 고백하였다. 문초 중 잠시 마음이 약해졌으나 곧바로 자신의 말을 거두고, 오랫동안 받아들인 신앙을 형벌 때문에 버릴 수 없다고 다시 증언하였다. 1801년 7월 2일 서소문 밖에서 참수형으로 순교하였다.

Kang Gyeong-bok (Susanna)

Kang Gyeong-bok, Susanna, was born to a commoner family in 1762, became a court lady, and lived as a virgin. Her residence, Yangjegung, housed royal relatives Maria Song and Maria Sin and formed part of a Catholic network in the Bak-dong and Songhyeon area. Around 1798 Kang learned the faith from the women of the household. With other court ladies she visited Kang Wan-suk's home, attended Mass and Catholic gatherings, and was baptized by Fr. Zhou Wenmo. When persecution began in 1801, the priest took refuge at Yangjegung. Hearing that officers were searching for Catholics, Kang hurried back to warn the household, enabling the priest to escape. She was soon arrested. Though she briefly weakened under severe torture, she repented and firmly professed her faith to the end. She was beheaded outside the Small West Gate on July 2, 1801.

 Kang Gyeong-bok (Susana)

Kang Gyeong-bok, Susana, nació en una familia de condición común en 1762, se hizo dama de palacio y vivió en virginidad. Su residencia, Yangjegung, alojaba a las parientes reales María Song y María Sin y formaba parte de una red católica en la zona de Bak-dong y Songhyeon. Hacia 1798, Kang aprendió la fe de las mujeres de la casa. Junto con otras damas visitaba el hogar de Kang Wan-suk, participaba en la misa y en reuniones católicas, y recibió el bautismo del P. Zhou Wenmo. Cuando comenzó la persecución en 1801, el sacerdote se refugió en Yangjegung. Al enterarse de que los agentes buscaban a los católicos, Kang regresó deprisa para advertirles y permitió que el sacerdote escapara. Poco después fue detenida. Aunque por un momento flaqueó bajo crueles tormentos, se arrepintió y profesó la fe hasta el final. Fue decapitada fuera de la Pequeña Puerta del Oeste el 2 de julio de 1801.

姜景福（苏撒纳）

姜景福，圣名苏撒纳，1762年出生于平民家庭，后来成为宫女，并终身守贞。她居住的养济宫是王室亲属宋玛利亚和申玛利亚的住所，也是朴洞、松岘一带的信仰团体。约在1798年，姜景福向宫中的教友学习教理。她与其他宫女常到姜完淑家中，参与周文谟神父主持的弥撒和信仰聚会，并由神父领洗。1801年迫害开始时，周神父曾躲进养济宫。姜景福听说官差正在搜捕教友，立即赶回报信，使神父得以及时转移。她随后被捕，虽在酷刑下一度软弱，却很快悔过，并坚定宣认信仰到底。1801年7月2日，她在西小门外被斩首殉道。