김연이 율리아나 (?-1801)

김연이 율리아나는 한양의 양인 출신으로, 한신애 아가타에게 교리를 배워 입교하고 강완숙의 집에서 주문모 신부에게 세례를 받았다. 그는 자주 교리 강습과 미사에 참여하면서 열심히 복음을 전해 ‘천주교의 매파’라고 불릴 만큼 많은 사람을 교회로 이끌었다. 계동에 거주한 김연이는 양제궁을 오가며 그곳의 여성들에게 교리를 전하고 주문모 신부의 미사에 참여하도록 도왔다. 박해가 시작되자 강완숙의 부탁으로 김계완 시몬을 집에 숨겨 주었고, 뒤에는 황사영도 그의 집으로 피신하였다. 체포된 뒤 포도청과 형조에서 혹독한 형벌을 받았지만 누구도 밀고하지 않고 신앙을 지켰다. 1801년 7월 2일 서소문 밖에서 참수형으로 순교하였다.

Kim Yeon-i (Juliana)

Kim Yeon-i, Juliana, was a commoner from Hanyang. She learned the Catholic faith from Han Sin-ae, Agatha, and was baptized by Fr. Zhou Wenmo in the home of Kang Wan-suk. She attended instruction and Mass frequently and became so active in evangelization that people called her a “matchmaker for Catholicism.” Living in Gye-dong, she visited Yangjegung, taught the women there, and helped them attend the priest's Masses. When persecution began, she sheltered Kim Gye-wan, Simon, at Kang Wan-suk's request; Hwang Sa-yeong later also sought refuge in her home. After her arrest, she endured harsh interrogation and torture without betraying anyone or abandoning her faith. She was beheaded outside the Small West Gate on July 2, 1801.

Kim Yeon-i (Juliana)

Kim Yeon-i, Juliana, era una mujer de condición común nacida en Hanyang. Aprendió la fe católica de Han Sin-ae, Águeda, y fue bautizada por el P. Zhou Wenmo en casa de Kang Wan-suk. Participaba con frecuencia en la catequesis y en la misa, y anunció el Evangelio con tanto celo que la llamaban “casamentera del catolicismo”. Mientras vivía en Gye-dong, visitaba Yangjegung, enseñaba la fe a las mujeres de aquella residencia y las ayudaba a participar en las misas del sacerdote. Cuando comenzó la persecución, acogió en su casa a Kim Gye-wan, Simón, por petición de Kang Wan-suk; más tarde también se refugió allí Hwang Sa-yeong. Después de ser detenida soportó duros interrogatorios y tormentos sin denunciar a nadie ni abandonar la fe. Fue decapitada fuera de la Pequeña Puerta del Oeste el 2 de julio de 1801.

金連伊（儒利亚纳）

金连伊，圣名儒利亚纳，出身汉阳平民家庭。她向韩新爱亚加大学习教理，并在姜完淑家中由周文谟神父领洗。她经常参加教理讲授和弥撒，热心传扬福音，因带领许多人认识教会而被称为“天主教的媒人”。她居住在桂洞，常往来养济宫，向宫中的女性传授教理，并帮助她们参与周神父主持的弥撒。迫害开始后，她应姜完淑之托，把金启完西满藏在家中，后来黄嗣永也曾到她家避难。被捕后，她在捕盗厅和刑曹遭受严刑，却没有告发任何人，也没有放弃信仰。1801年7月2日，她在西小门外被斩首殉道。